1 Chronicles 29:3

Authorized King James Version

Moreover, because I have set my affection to the house of my God, I have of mine own proper good, of gold and silver, which I have given to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house,

Word-by-Word Analysis
#1
וְע֗וֹד
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
#2
בִּרְצוֹתִי֙
Moreover because I have set my affection
to be pleased with; specifically, to satisfy a debt
#3
לְבֵ֥ית
house
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
#4
אֱלֹהַי֙
of my God
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
#5
יֶשׁ
I have
there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
#6
לִ֥י
H0
#7
סְגֻלָּ֖ה
of mine own proper good
wealth (as closely shut up)
#8
זָהָ֣ב
of gold
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
#9
וָכָ֑סֶף
and silver
silver (from its pale color); by implication, money
#10
נָתַ֤תִּי
which I have given
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
#11
לְבֵ֥ית
house
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
#12
אֱלֹהַי֙
of my God
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
#13
לְמַ֔עְלָה
over and above
properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc
#14
מִכָּל
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
#15
הֲכִינ֖וֹתִי
all that I have prepared
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
#16
לְבֵ֥ית
house
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
#17
הַקֹּֽדֶשׁ׃
for the holy
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity

Analysis

The salvation theme here intersects with the metanarrative of redemption running from Genesis to Revelation. Biblical theology recognizes this as part of a unified storyline from the promise in Genesis 3:15 to its fulfillment in Christ. The phrase emphasizing divine sovereignty contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's saving work from the Exodus to the cross.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine sovereignty. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection